Translation of "so say" in Italian


How to use "so say" in sentences:

And so say all of us.
# Nessuno lo può negar! # - # Nessuno lo può negar! #
For he's a jolly good fellow And so say all of us!
Perché è un bravo ragazzo nessuno lo può negar!
So say good night to the bad guy!
Quindi augurate la buona notte al cattivo!
So say, for example, the region of the genome that I was looking at was a region that's important for vision.
Diciamo, ad esempio, che la regione del genoma che stavo osservando era una regione importante per la vista.
So say the Senate... and so the people prefer to believe.
Così dice il Senato e così il popolo preferisce credere.
And I know you never run alone, so say hello, Bill.
Dato che da solo non muove un passo, deve esserci anche Bill.
Okay, so say I don't do it.
Supponiamo che adesso io non Io faccia.
So says Plato, and so say I.
Cosi' diceva Platone, e cosi' dico io.
So say what you have to say... because I'm not leaving till I hear it.
Di' quello che devi dire perché non vado via finché non lo sento.
I want to make sure that you understand what you're asking, so say it out loud.
Voglio essere sicuro che vi rendiate conto di ciò che chiedete, quindi parlate.
So, say we do decide to get in bed with you on this, will Curtis even let you do it?
Se decidessimo di affidarti la parte. Curtis te la lascerà fare?
So say you really needed the toilet...
Perciò, diciamo che avevi bisogno del bagno...
Well, you got the garlic balls too, so, say... 75 bucks.
Allora, hai preso anche le polpette all'aglio, quindi, diciamo... 75 dollari.
Ladies and gentlemen of the jury, is this your verdict, so say you one, so say you all?
Signore e signori della giuria è questo il vostro verdetto, definitivo?
I'm having my tea break, so say what you mean or fuck off.
Sto facendo la mia pausa thè, quindi arriva al punto o vai a fanculo.
So say hello to Jerry Dantana, who most of you already know.
Per cui... salutate tutti Jerry D'Antana, che molti di voi gia' conoscono.
So say good-bye to your mick brother.
Quindi di' addio al tuo fratellino.
So say if I were to walk away, he can do whatever he wants to you.
Se io decidessi di andarmene, potrebbe farti tutto quello che vuole.
So, say there was this really beautiful young nurse; topless or lingerie?
Quindi... Diciamo che c'e'... Questa giovane infermiera bellissima.
I want to hear you fucking say it, so say it.
Pero' voglio sentirlo da te, porca puttana, quindi dillo.
So say it, and let's talk about whether or not you should do it.
Allora dimmelo, e... Decidiamo se dovresti farlo o meno.
Okay, so... say we destroy Ollie's well.
Ok, allora... e se distruggessimo il pozzo di Ollie?
So say what you got to say.
Di' quello che hai da dire.
So say hi to Harold for me before you figure out a way to screw him.
Quindi saluta Harold da parte mia, prima di trovare un modo per fotterlo.
So say we pick him up, then what?
Quindi prendiamo il tizio, e poi?
The bullet went clean through, so say it was a nail gun.
La pallottola è uscita, - quindi dì che è stata una sparachiodi.
I know she wrote you a script, so say something wrong so I can catch her.
So che ti ha dato un copione, di' qualcosa di sbagliato cosi' la smaschero.
So say the same to the cops.
Perciò di' lo stesso ai poliziotti.
So say you two got married, would you convert to Judaism?
Allora, mettiamo che voi due vi sposate... ti convertiresti all'Ebraismo?
I'm not here, so say something nice, and if I like it I'll call you back.
Non ci sono, lasciate un messaggio carino, e, se mi piacera', vi richiamero'.
You came to say something, so say it.
Sei venuto per dirmi qualcosa, quindi dilla.
So say on the order of tens of thousands, hundreds of thousands of molecules will come together to form a large structure that didn't exist before.
Decine, dunque, anzi centinaia di migliaia di molecole si uniranno per formare un'ampia struttura che prima non esisteva.
So say you came up with some great drug that worked against one stage of the parasite's life cycle.
Quindi, supponiamo che abbiate trovato un farmaco che funzioni contro uno stadio della vita del parassita.
So say you used to be a mechanic.
Mettiamo che uno fosse un meccanico.
As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.
L'abbiamo gia detto e ora lo ripeto: se qualcuno vi predica un vangelo diverso da quello che avete ricevuto, sia anatema
And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, paid tithes in Abraham.
Anzi si può dire che lo stesso Levi, che pur riceve le decime, ha versato la sua decima in Abramo
8.1382617950439s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?